Волость Ухтостров Троетцкой приход а в ней государя царя и великого князя Михаила Федоровича всея Русии. Деревни черные
Деревня Еремеевская а вней крестьян
Во дворе Ивашко да Сенка Кузмины дети Горяиновы
Во дворе Мишка да Тренка да Худячко да Тошачко Назаровы дети Иванова
Во дворе Тренка Иванов сын Горяинов У нево дети Кирилко да Якунка да Ярофейко
Во дворе Омельянко Васильев сын Кадаев
Во дворе Сергушко Ларионов сын Горяинов У нево сын Олешка 
Место дворовое бобылское Пашни паханые …
Деревня Кузминская а в ней крестьян
Во дворе Назарко Григорьев сын Грибанов
Во дворе Сенка Григорьев сын Грибанов У нево сын Зиновко
Во дворе Микитка Григорьев сын Грибанов
Пашни паханые …
Деревня Матвеевская а в ней крестьян
Во дворе Пиминко Семенов сын Игнатьев
Во дворе Федка Семенов сын Игнатьев 
Во дворе Меншичко Семенов сын Игнатьев
Во дворе Васка Иванов сын Игнатьев 
Во дворе Федка да Юшка да Осипко Остафьевы дети Игнатьевы
Во дворе Тимошка Остафьев сын Игнатьев
Во дворе Павлик Васильев сын Игнатьев У нево сын Хрисанфик
Во дворе Посничко Васильев сын Игнатьев У нево сын Илюшка 
Двор пуст деревни Денщинской крестьянина Филки Васильева сына Микифорова
Место дворовое бобылское в той ж деревне пашет наездом Ухтостровские волости Богоявленской церковной тяглой деревни Романовской крестьянин Ивашко Васильев сын Игнатьев 
Пашни паханые …
Деревня Шкулевская а в ней крестьян
Во дворе Гараско Иванов сын Исаков У нево сын Овдокимко
Во дворе Тьмошка Иванов сын Исаков
Пашни паханые …
Деревня Кашинская а в ней крестьян
Во дворе Офонка Иванов сын Исаков У нево сын Савка
Во дворе Омелянко Яковлев сын Собакин У нево сын Осипко
Во дворе Бориско ла Гришка Евсевьевы дети Ондреева
Во дворе Тренка да Гришка Васильевы дети Микифорова 
Во дворе Осипко Микифоров сын Д(а)выдов У нево дети Якимко да Ивашко да Якунка болшой да Якунка меншой
Во дворе Васка Давыдов сын Григорьев У нево дети Терешка да Федотко 
Во дворе Осипко Иванов сын Васильев У нево сын Первушка 
Во дворе Куземка Васильев сын Микифоров 
Во дворе Фомка да Серешка Самойловы дети Иванова У Фомки сын Гришка
Во дворе Павлик да Володка да Мишка да Шестачко Кондратьевы дети Самойлова да Нестерко Самойлов сын Иванов У нево дети Овдокимко да Пятунка
Во дворе Гришка Пантелеев сын Ларионов 
Место дворовое бобылское
В той же деревне пашет наездом той ж волости деревни Елисеевской Ивашко Григорьев сын Лукин
Пашни паханые …
Деревня Деншинская а в ней крестьян  
Во дворе Ивашко Васильев сын Микифоров У нево сын Елисейко
Во дворе Фочка Семенов сын
 Игнатьев У нево сын Мишка 
Место дворовое Ивашка ж Микифорова
В той же деревне пашут наездом деревни Кашинской Осипко Микифоров да Куземка Васильев сын Микифоров
Пашни паханые …
Деревня Елисеевская а в ней крестьян
Во дворе Тимошка Кузмин сын Иванов 
Во дворе вдова Огафьица Федорова жена Кореленина
Во дворе Макарко да Петрушка Яковлевы дети Селиванова
Во дворе Парфенко Васильев сын Давыдов
Во дворе Ивашко Григорьев сын Лукин У него сын Ермолка
Во дворе Серешка Давыдов сын Григорьев да Калинка Карпов сын Давыдов
Место дворовое бобылское.
В той же деревне пашут наездом той ж волости крестьяне Троецкие тяглые деревни Кузнецовские Васка Швецов да Тимошка Васильев. А живут по чюжим двором.
Пашни паханые …
Деревня Кузминская а в ней крестьян
Во дворе Семачко Клементьев сын Моклоков у нево сын Федка
Во дворе Оксенко Клементьев сын Моклоков у нево сын Первушка
Пашни паханые …
Деревня Захеевская а в ней крестьян
Во дворе Онтропко Борисов сын Короткой У нево сын Первушка
Двор пуст деревни Елисеевской Серешки Давыдова сына Григорьева да племянника ево Калинки
Пашни паханые …
Деревня Шеиновская на Шеине горке а в ней крестьян
Во дворе Ермолка Парфеньев сын Пономарев
Во дворе Богдашко Гаврилов сын Епиханов У нево дети Сенка да Якунка
Во дворе Симанко Михайлов сын Яковлев У нево сын Васка
Во дворе Назарко Ефимов сын Шеинов У него сын Пронка
Пашни паханые …
Деревня Александровская а в ней крестьян
Во дворе Пронка Харитонов сын Перепелкин 
Во дворе Петрушка Иванов сын Телицын
Во дворе Мишка Онкудинов сын Перепелкин
Во дворе Онцыфорко Анкудинов сын Перепелкин 
Во дворе Семачко Онкудинов сын Пелепелкин У нево дети Михейко да Ивашко да племянник ево Федка Яковлев сын Пелепелкин
Во дворе Митрофанко да Левка Евсевьевы дети Пелепелкина У Левки сын Ивашко
Во дворе Родка да Ивашко Петровы дети Пелепелкина
Во дворе Степанко Онкудинов сын Пелепелкин
Пашни паханые …
Деревня Горошная Кузнецовская тож а в ней крестьян
Во дворе Юшко Пуминов сын Лукин У нево два сына Мишка да Зиновко
Во дворе Данилко Якимов сын Налескин 
Во дворе Ондрюшка да Вахромейко Федоровы дети Игнатьева
Во дворе Шумилко Клементьев сын Моклоков У нево четыре сына Васка да Пятунка да Ромашко да Онтонко
Во дворе Меншичко Левонтьев сын Лукин да племянник ево Куземка Иванов сын Левонтьев 
Во дворе Самсонко да Дорофейко Левонтьевы дети Лукина
Пашни паханые …
Деревня у Нагих Часовенская в Кузмине погосте а в ней крестьян
Во дворе Офонка Федоров сын Тиронов
Во дворе Юшка Остафьев сын Фомин У нево сын Власко
Во дворе Серешка да Гришка Еремеевы дети Гаврилова 
Ивашко да Тимошка Якимовы дети 
Прокофьева У Тимошки сын Петрушка
Во дворе Федоско Офонасьев сын Васильев 
Во дворе Оникейко Павлов сын Семенов
Пашни паханые …
Деревня Ондреяновская Мансуровская тож а в ней крестьян
Во дворе Меншичко Иванов сын Дементьев
Во дворе Федка Иванов сын Дементьев
Во дворе Сенка Мартемьянов сын Суханов У нево два сына Аврамко да Федка
Во дворе Трофимко да Олешка Фомины дети Якимова 
Во дворе Ивашко Тимофеев сын Мансуров
Во дворе Онисимко Пиминов сын Лукин
Место дворовое бобылское
В той же деревне пашут наездом тое ж волости деревни Наволоцкой Роспутка Шестаков сын Марков 
Пашни паханые …
Деревня Великодворская а в ней крестьян
Во дворе Мишка Степанов сын Онтипин
Во дворе Федка Путилов сын Пузанов 
Во дворе Шумилко Иванов сын Пузанов У нево сын Панфилко
Во дворе Тимошка да Ларка Шумиловы дети Шешова
Во дворе Кирилко Кузмин сын Мансуров
Во дворе Микитка Федосеев сын Истомин
Пашни паханые …
Деревня Наволоцкая а в ней крестьян
Во дворе Ивашко Дементьев сын Белой да племянник ево Роспутка 
Шестов сын Марков
Во дворе Меншичко Дмитреев сын Епихов
Пашни паханые …
Деревня Гридинская а в ней крестьян
Во дворе Ермачко Ларионов сын Майков
Во дворе Максимко Фомин сын Елисеев У него сын Ивашко 
Место дворовое Ермачка ж Ларионова да место дворовое Ермачка ж Ларионова да Максимка Елисеева 
В той же деревне пашет наездом Куростровской волости деревни Шеинской Парфенко Иванов сын Троинин
Пашни паханые …
Деревня Олександровская другая а в ней крестьян
Во дворе Харка Иванов сын Пузанов У нево дети Евсейко да Максимко
Во дворе Онофрейко Кипреянов сын Истомин
Во дворе Семачко Давыдов сын Епихов У нево сын Созонко
В той ж деревне пашет наездом Троицкой тяглой деревни Наволоцкой Шестачко Офонасьев да Николы Корелсково
монастыря деревни Великодворской Матюшка Офонасьев
Пашни паханые …
Деревня Рузгуевская а в ней крестьян
Во дворе Федка да Титко Микифоровы дети Кипреянова 
Во дворе Максимко да Окулко Офонасьевы дети Кипреянова
Во дворе Федка да Гришка Ивановы дети Кипреянова 
Во дворе Гришка Семенов сын Левонтьев 
Пашни паханые …
Деревня Рембуевская на Троинине горе а в ней крестьян
Во дворе Левко Митрофанов сын Поткин
Во дворе Пахомко Иванов сын Мотовилов У него сын Шумилко
Во дворе Петрушка Якимов сын Селиванов 
Во дворе Оверкейко Ондреянов сын Троинин У него сын Степашко 
Во дворе Офонка Иванов сын Пузанов У нево сын Давыдко 
Во дворе Степанко Гаврилов сын Корелянин
Во дворе Юшко Григорьев сын Козлов
Во дворе Ортюшка Давыдов сын Корелянин 
Два двора пусты Ортюшки ж Корелянина 
Двор пуст Тимошки Максимова сына Каргополца
Двор пуст тое ж деревни Оверкейка Троинина 
В той ж деревне пашет наездом колмогорец посацкой человек Поспелко Заонежанин
Пашни паханые …
 Деревня Щемелининская 
а в ней двор пуст а пашут тое деревню наездом тое ж волости деревни Кашинской крестьянин Осипко Микифоров
 сын Давыдов
Пашни паханые …

В Ухтостровской же волости погост а на погосте церковь Живоначалной Троицы древяна вверх другая церковь великомученицы Варвары с трапезою древяна же вверх а в церквах образы и свечи и книги и колокола и всякое церковное строение мирское
Во дворе церковной дьячок Шестачко Христофоров
Во дворе пономарь Офонка Осипов 
Во дворе проскурница Анница 
Во дворе трапезник Гришка Кузмин
Три кельи нищих питаются при церкви божии 
Пашни церковные …
Деревня Кузминская а в ней 
В. крестьянин Тренка Семенов сын Крюков 
Пашни паханые …
Деревня Кузнецовская а в ней
Во дворе крестьянин Васка Григорьев сын Швецов У нево дети Истомка да Серешка да Наумко 
Пашни паханые …
Деревня Шеиновская на Шеине горе а в ней
Во дворе крестьянин Макарко Данилов сын Терентьев У него сын Микифорко
Пашни паханые …
Деревня Великодворская а в ней
Во дворе крестьянин Кирилко Никитин сын Левонтьев
Пашни паханые …
Деревня Наволоцкая а в ней крестьян
Во дворе Степанко да Матюшка да Олешка да Матюшка меншой Ларионовы дети Майкова 
Во дворе Шестачко Офонасьев сын Емельянов 
Пашни паханые …
Деревня Ондреяновская пустошь а в ней крестьян
Во дворе Кирилко да Гришка Лукьяновы дети Лыткина 
Пашни паханые …
Деревня Рембуевская на Троинине горе а в ней крестьян
Во дворе Ивашко Степанов сын Лыткин У нево сын Микулка
Пашни паханые … 


Ухтостровские ж волости Троецкого приходу за церквами и за крестьяны оброчные земли и рыбные ловли всякие угдья на оброке
 за всеми крестьяны по платежным книгам 131(1622/3) году по реке по Двине сенные покосы и рыбные ловли Старово оброку дватцат четыре алтына полпяты денги Пошлин полосмы денги.

Деревни Шеиновские за Симанком Михайловым да леревни Кузминские за Сенкою да за Назарком да за Микиткою за Григорьевыми по платежным книгам 131(1622/3) году присадная земля по речке по Перемке и рыбная ловля Старово оброку три рубли Пошлин пят алтын

Деревни Кашинские за Васкою за Давыдовым сыном за Колтовым по платежным
книгам 131(1622/3) году на Ухтострове против Грибанкова двора за Ликовою речкою орамая земля с верхнево конца от Богоявленской земли тяглой да на усть шестлова ручья а по стороне по Ликовой речке а по другой стороне по тяглым землям а нижнево конца до Грибановы земли тяглой Старово оброку рубль сем алтын пят денег Пошлин два алтына з денгою Новые наддачи шесть денег Пошлин полденги.

Деревни Кашинские за Первушкою за Осиповым да деревни Козминской за Тимошкою за Якимовым по купчей 134(1625/6) году в Репном острову два места Ивановские Тройнина до Уской веретейки роспашь и лес и сенные покосы Старово оброку восмь алтын две денги Пошлин полтретьи денги.

За Первушкою за Осиповым по закладной 102 (1593/4) году на летней стороне полтони Гнидинской Старово оброку десет денег Пошлин полденги Новые наддачи две денги

Живоначалные Троицы на оброке за Двиною рекою на матерой стороне новая роспаш за Троецкою ж деревнею Старово оброку два алтына Пошлин денга.

Деревни Кашинские ж за Тренкою за Васильевым сыном Микифорова по платежныи книгам 131(1622/3) году в Вашкаранской юрмоле озерко Рыбокурья над Двиною рекою и с ысточки и с лугу до Смердья наволока рыбная ловля нарейка что над тем же логом с верхнево конца по Сивцову наволоку а с нижнево конца то место тем же логом и до Двины реки Старово оброку два алтына две денги Пошлин денга 

За Тренкою ж за Васильевым по государеве грамоте 128(1619/20) году и по платежным книгам 131(1622/3) году в Чюхченемской волости в Сятеверах источек что течет из Долгово да ис Черново озера до Двины реки да мелничное место Старово оброку пятнатцат алтын пят
 денег Пошлин пят денег.

Живоначалные Троицы по платежным книгам 131(1622/3) году на оброке деревня Лукинская что была Иванка Быка на речке на Вождорме а в ней крестьян
Во дворе Сергушка да Ивашко Микитины 
Пашни и с отхожею пашнею что на Васильеве острову середние земли восмь чети с осминою в поле а в дву потому ж Сена по конец поль три копны Старово оброку дватцат алтын пошлин шесть денег Новые наддачи три алтына две денги Пошлин денга.

Деревни Еремеевской за Сергушкою за Ларионовым сыном Горяинова по платежным книгам 131(1622/3) году на Зимней стороне на Товском берегу под Черным наволоком рыбная ловля Старово оброку четыре алтына полпяты денги Пошлин полторы денги.

Живоначалные Троицы на оброке в Куростровской волости по лготной 77(1568/9) году пустошь Отжевская Пашни перелогом худые земли две чети в поле а в дву потому ж Сена на юрмоле семь копен Да на Княжострове жеребей в деревне и в Лябльострове пашни худые земли чет в поле а в дву потому ж Сена по конец поль две копны Старово оброку тринатцат алтын две денги Пошлин четыре денги Новые наддачи три алтына две денги Пошлин денга.

Деревни Кузминской за Сенкою да за Назарком да за Микиткою за Григорьевыми по оброчной 128(1619/20) году у моря на Зимней стороне меж колоками и под осокорьем тоня Тетерка пустая рыбная ловля Старово оброку три алтына две денги Пошлин ленга Новые наддачи три алтына две денги Пошлин денга.

Деревни Гридинской за Максимком за Фоминым по платежным книгам 131(1622/3) году на Товском берегу тоня Мечиха от усть Молотовицы до Могилиц Старово оброку три алтына две денги Пошлин денга Новые наддачи шесть денег Пошлин полденги.

Деревни Кузнецовской за Шумилком за Клементьевым по платежным книгам 131(1622/3) году Олеховых земля Старово оброку десет алтын Пошлин три денги Новые наддачи шесть денег Пошлин полденги.

Деревни Часовенской за Тимошкою за Якимовым сыном Нагово да Богоявленсково приходу деревни Микулинской за Пронкою за Демидовым сыном да за Максимком за Офонасьевым сыном Онтонова ла Троецково приходу деревни Рузгуевской за Гришкою за Семово сыном Рузгуева по платежным книгам на Зимней стороне пониже малой Куйской тони рыбная ловля красной рыбы повыше Фофанихи тоня Еловая Лахта Старово оброку три алтына две денги Пошлин денга Новые наддачи шесть денег Пошлин полденги.

Деревни Горошной Кузнецовской за Шумилком Клементьевым по купчей 103(1594/5) году на Зимней стороне тоня плоская Гришки Тройнина Старово оброку три алтына две денги Пошлин денга Новые наддачи шесть денег Пошлин полденги.

Деревни Кабановской Лембуевской тож за Юшком Козловым да за Офонкою Пузановым по оброчным книгам на зимней стороне тоня Мотиницы пониж малой Товицы Гришки Тройнина Старово оброку три алтына две денги Пошлин денга

Деревни Кашинской за Куземкою Васильевым да за Нестерком Самойловым

по оброчным книгам на Зимней стороне тоня Колматки Васки Микифорова Старово оброку три алтына две денги Пошлин денга Новые наддачи три денги

Деревни Кашинской за Куземкою Васильевым да Богоявленсково приходу деревни Ключниковской за Якункою Митрофановым да Койдокурские волости деревни Гавриловской за Косткою Лукиным по оброчным книгам на Летней стороне две тони Рожковские Селиванова Старово оброку пят алтын Пошлин полторы денги Новые наддачи десет денег Пошлин полденги.

Деревни Шеиновской за Меншичком Левонтьевым да деревни Кузнецовы за Назарком Якимовым сыном Шеина по купчей 118(1609/10) году и по оброчным книгам на зимней стороне две тони На Медведке да на Колоче что была Якушка Шеина с товарыщи Старово оброку шесть алтын четыре денги Пошлин две денги Новые наддачи два алтына Пошлин полденги

Деревни Кашинской за Куземкою Васильевым да за Ивашком да за Первушкою Осиповыми да за Сергейком Самойловым з братом да Унсково посаду церковная Климента святого по оброчным книгам да по купчей 122(1613/4) году на Летней стороне три тони Банаковские Давыдка Степанова Старово оброку десят алтын Пошлин три денги Новые наддачи два алтына Пошлин полденги.

Церковная Живоначалные Троицы что дано из наддачи в Двине реке рыбные ловли от Карзина дровника вниз до речки до Вождормы что было на оброке за Васкою Колтовым Старово оброку рубль полдесяты денги Пошлин полодинатцаты денги Новые наддачи три алтына две денги Пошлин денга. А порука в оброке Ивашко Кузмин сын Горяинов да Васка Давыдов сын Колтовой да Шумилко Иванов сын Пузанов да Макарко Данилов да Ивашко Демидов Белой да Юшка Пуминов сын Лукин да Серешка Ларионов сын Горяинов Ухтостровцы.

Деревни Матвеевской за Федкою Семеновым сына Васильева что дано ему из наддачи в Чюхченемской волости за Двиною рекою на болшом острову на носу по верхнему концу от нюдорлы а по нижнюю сторону от Фомина наволока по лугу пашни паханые худые земли две чети в поле а в дву потому ж Что было за Ермолкою Поповым старово оброку три алтына две денги пошлин денга Новые наддачи три алтына две денги пошлин денга.

Троецково ж приходу за крестьяны сенные покосы и рыбные ловли на оброке что дано им внов А дат им оброк в государеву казну впервые на срок на Рожиство Христово 133 (1624/5) году да и вперед им тот оброк платит ежегод безпереводно.

Деревни Денщинской за Ивашком Васильевым исток от Хипозера падет в реку Курью логом промеж их же угодей рыбные ловли Оброку восмь денег пошлин полденги А порука по нем в оброке Ивашко Осипов сын Микифоров да Якунка Третьяков сын Горяинов ухтостровцы

Деревни Олександровской за Родкою Пелепелкиным да деревни другие Олександровские за Онофрейком Истоминым да за Семком Давыдовым на Луготине на залетной сенные покосы с верхнево конца от Прокофьевы земли Пелепелкина А с нижнево конца от Богоявленской земли посторон по логу и с лесом А по другую сторону от Козья от реки Оброку два алтына пошлин полденги. А порука по них в оброке Левка Евсевьев сын Пелепелкин да Пронка Назарьев сын Шеинов ухтостровцы

Деревни Захеевской за Онтропком Борисовым на матерой стороне за Двиною рекою пониж Троицы пустое место с верхнево конца от тяглой земли от Головкова ручья а вниз до Шумилковы земли Пузанова а в лес до Высоково бору А по другую сторону подле Двину реку Оброку шесть денег пошлин полденги. А порука по нем в оброке Степанко Ларионов сын Майков да Пронка Назарьев сын Шеинов ухтостровцы.

Деревни Наволоцкой за Степанком Майковым да деревни Кузнецовской за Меншичком Левонтьевым да деревни Великодворской за Панфилком Шумиловым на Мучострове меж их пашенными землями Хвощеватое озерко с верхнево конца от Онкудиновых репища а с нижнево конца до Симанова оброчной земли а посторону Мучостров а по другую от Перемки Оброку шесть денег пошлин полденги А порука по них в оброке Пронка Назарьев сын Шеинов да Онофрейко Кипреянов ухтостровцы.

Деревни Шеиновской за Богдашком Гавриловым озеро Вокурья и с ысточком что падет в Двину реку да Малое озерко с ысточком рыбные ловли да поженка Лупачиха да с Нарьею что за островком от Двины реки. Оброку десет денег пошлин полденги А порука по нем в оброке Пронка Назарьев сын Шеинов да Сенка Богданов сын Епихов ухтостровцы.

Деревни Олександровской за Родкою Петровым сыном Перепелкиным в Филипове острову за рекою против Голцову погосту полой что в Двину реку и с озерком рыбная ловля. С усть Логоловы от их же пожен подле заречье вверх меж островок Оброку шесть денег пошлин полденги А порука по нем в оброке Левка Евсевьев да Онофрейко Купреянов ухтостровцы тово ж приходу.

Деревни Олександровской за Харкою Пузановым да деревни Наволоцкой за Степанком Майковым на матерой стороне Рузго озеро и з задими озерки и с ысточки рыбные ловли и около тех озерок росчищати путики. Оброку десет денег пошлин полденги А порука по них в оброке Пронка Назарьев сын Шеинов да Максимко Харитонов сын Пузанов ухтостровцы Троецкого приходу.

Деревни Матвеевской за Меншичком Семеновым за ево пашнею пустой бор прежняя ево росчисть Оброку десет денег пошлин полденги А порука по нем в оброке Игнашко Вахромеев да Максимко Харитонов ухтостровцы.

Ухтостровские ж волости деревни Деншинской за Ивашком за Васильевым сыном Микифорова да Троецкие деревни Наволоцкой Шестачка да Николы Корелсково монастыря деревни Великодворской Матюшки Офонасьевых за Сухим морем на Конецгорье два места варничных Запустели во 102(1593/4)м году Оброку с них не было
РГАДА Ф.1209 Оп.1 Д.10
Огромная благодарность Вадиму Заозерскому за предоставленные материалы и перевод текста